Latest Posts

Klassenfeiern 2017

  • 0 comments

Auch dieses Jahr feiert jede Gruppe ein kleines Klassenfest, anbei die Daten: Classe orange: Dienstag, 18. Juli, 8:45 Uhr Classe violette: Dienstag, 18. Juli, 8:45 Uhr Classe bleue: Mittwoch, 19. Juli, 11:45 Uhr Spielgruppe: Mittwoch, 19. Juli, 8:45 Uhr

Read more

Dates des fêtes de classes 2017

  • 0 comments

Chaque classe organise une petite fête de fin d’année, avec un petit spectacle des enfants. Voici les dates: Classe orange: Mardi, 18 juillet, 8h45 Classe violette: Mardi, 18 juillet, 8h45 Classe bleue: Mercredi, 19 juillet, 11h45 TPS: Mercredi, 19 juillet, 8h45

Read more

Sommerfest am 8. Juli 2017

  • 0 comments

Das Sommerfest findet dieses Jahr am 8. Juli 2017 von 14 – 18 Uhr statt. Eine wunderbare Gelegenheit, das Ende des „Schuljahres“ zu feiern, mit Spielen und Aktivitäten, einem Buffet, etc.

Read more

Kinderbasar 2017

  • 0 comments

Der Kinderbasar  in der Deutsch-Französischen Vorschule in Riedenberg findet am 20. Mai 2017 von 13 bis 15 Uhr (ab 12.30 für Schwangere) statt.

Read more

Brocante maternelle 2017

  • 0 comments

La brocante annuelle de l’école d’articles pour bébés et enfants de maternelle se tiendra le 20 mai 2017 de 13h à 15h (12h30  pour les femmes enceinte). Venez nombreux!

Read more

Neues Angebot ab September 2017

  • 0 comments

Ab September 2017 wird die Ecole maternelle eine Ganztagsschule. Die Unterrichtszeiten ändern sich: Die Kinder werden täglich von 7:50 bis 15:00 Uhr betreut werden. Sie werden am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 8:00 bis 15:00 Uhr Unterricht haben. Am Montag und am Freitag wird der Unterricht um 12:00 Uhr enden. Danach übernehmen die Erzieherinnen alle

Read more

Ein neues Jahr – eine neue Webseite

  • 0 comments

Mit Beginn des neuen Jahres haben wir unseren Webauftritt aktualisiert. Wir freuen uns, die neuen Webseiten zu präsentieren und hoffen, dass diese eine schöne Vitrine für unsere école maternelle darstellen und dass Sie Sie ermutigen, hin und wieder dort vorbeizuschauen…

Read more

Fasching am Donnerstag, den 23.2.2017

  • 0 comments

Vergessen Sie nicht Ihre Kinder für dieses Schulfest zu verkleiden. Prinzessinen, Piraten, Clowns … werden, wie in den letzten Jahren mit einer kleinen Überraschung verwöhnt.

Read more

Carnaval le jeudi, 23 février 2017

  • 0 comments

N´oubliez pas de déguiser votre enfant pour cette fête. Les princesses, pirates, clowns… seront, comme d´habitude, bien gâtés.

Read more

Une nouvelle année – un nouveau site

  • 0 comments

Une nouvelle année a débuté, notre nouveau site est lancé. Nous sommes heureux de vous présenter ce nouveau site qui, nous l´espérons sera une belle vitrine pour notre école et vous encouragera à venir y faire un tour de temps en temps…

Read more