Latest Posts

Weihnachtsferien

  • admin
  • 11 November 2019
  • 0 comments

Die Weihnachtsferien sind vom 20. Dezember bis inkl. zum 6. Januar. Die Schule bleibt die ganze Zeit geschlossen.

Read more

Les vacances de Noël

  • admin
  • 11 November 2019
  • 0 comments

Les vacances de Noël sont du vendredu 20 décembre au lundi 6 janvier inclus. L’école est fermée pendant toute cette période!

Read more

Laternenfest – 14. November

  • admin
  • 21 Oktober 2019
  • 0 comments

Liebe Eltern, das Laternenfest findet am Donnerstag den 14.November ab 17:00 Uhr statt!

Read more

Fête des lanternes – le jeudi 14 novembre

  • admin
  • 21 Oktober 2019
  • 0 comments

Chers parents, la fête des lanternes se déroulera le jeudi 14 novembre à partir de 17h00!

Read more

Herbstferien

  • admin
  • 08 Oktober 2019
  • 0 comments

Die Herbstferien sind vom 28. bis zum 31. Oktober. Eine Ferienbetreuung findet für die angemeldete Kinder statt. Am 1. November ist die Schule geschlossen.

Read more

Les vacances d’automne

  • admin
  • 08 Oktober 2019
  • 0 comments

Les vacances d’automne sont du 28 au 31 octobre. Une garderie de vacances est assurée pour les enfants qui y sont inscrits! Le vendredi 1er novembre, l’école reste fermée.

Read more

5.11.2019: Mitgliederversammlung des Schulvereins

  • admin
  • 07 Oktober 2018
  • 0 comments

Alle Eltern sind Mitglieder und somit zur Mitgliederversammlung eingeladen. Diese findet am 5.11.2019 um 19:30 Uhr in der Grundschule Sillenbuch statt. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme, damit die Beschlüsse die Meinung einer breiten Mehrheit repräsentieren. Es werden ebenfalls drei neue Mitglieder für den Vereinsvorstand gesucht.

Read more

5/11/2019: Assemblée générale de l’association des parents d’élèves

  • admin
  • 07 Oktober 2018
  • 0 comments

Tous les parents sont membres de l’association et donc conviés à l’assemblée générale le 5/11/2019 à 19h30 à l’école élémentaire de Sillenbuch. Venez nombreux afin que les décisions prises soient celles d’une large majorité. Attention, élection de trois nouveaux membres pour le comité de gestion: portez vous candidat!  

Read more

18.09.2018: Elternabend der TPS

  • admin
  • 12 September 2018
  • 0 comments

Der Elternabend der TPS findet am Dienstag, den 18. September 2018 um 19 Uhr in den Räumen der TPS statt.

Read more

21.09.2018 – Abgabefrist für Stipendienanträge

  • admin
  • 12 September 2018
  • 0 comments

Interessierte Eltern können sich im Sekretariat über die Bedingung der AEFE informieren und Ihre Unterlagen bis zum 21. September 2018 dort abgeben.

Read more